Meilės frazės ispanų kalba: kurias romantiškiausiai galima skirti savo partneriui
Santykių puoselėjimas meile ir kantrybe yra auksinė taisyklė, kurios reikia laikytis renkantis gyvenimą su tuo partneriu. Meilė laikui bėgant keičiasi ir vystosi, todėl svarbu tai švęsti, kai tik turite galimybę.; Todėl malonu retkarčiais gauti meilių ar aistringų žinučių. Visada nepamirškite išreikšti savo meilės savo mylimam žmogui; kaip rodo vaizdo įrašas!
„Te quiero mucho“: meilė ir ispanų kalba
Meilė geriausiai išreiškiama, kai vartojami terminai „calienti“ ir jie randami ispanų ir italų kalbose. Meilės par excellence kalba yra mūsų, ir tokia yra pripažinta visoje Europoje; tačiau antroje vietoje yra ispanų kalba, labai panaši į italų kalbą kalbant apie garsus, terminus ir kadenciją.
Ispanų kalba visada žavėjo daugelį žmonių, tiek daug, kad yra daug savarankiškai nusprendžiančių tai išmokti, net jei tik padoriai bendrauti per vasaros atostogas šalyje, kurioje kalbama ispaniškai. Tie, kurie jį studijuoja, žino jo garso galią, kuri meilėje yra tikras afrodiziakas! Pripažinkime, pasakyti savo mylimajai „Te quiero mucho“ yra šiek tiek jausmingiau nei „aš tave myliu“ ...
Todėl nereikėtų stebėtis, kad literatūroje yra tiek daug romantiškų liudijimų ispanų kalba, taigi ir daug citatų bei meilės frazių. Aistringiausios ir žinomiausios datuojamos praeityje, tačiau visada lieka aktualios ir gali būti šnabždamos į ausį partnerio, kad jį nustebintumėte ar akimirką padovanotų dar du jausmingus.
Jei ieškote atsidavimo savo meilei užsienio kalba, esate tinkamoje vietoje! Mes paruošėme jums meilės frazių ispanų kalba pasirinkimą su eilėraščiais, aforizmais ir citatomis, skirtomis jūsų sielos draugui, aistringiausia kalba!
Garsios frazės sakant „aš tave myliu“ ispanų kalba
Daugeliui ispanų kalba praktiškai yra meilės, aistros ir romantikos sinonimas. Dėl šios priežasties nusprendėme surinkti keletą gražių frazių ispanų kalba, kuriomis švenčiama visų formų meilė - nuo ugningiausių iki švelniausių jausmų. Pradėkime nuo romantiškiausių ir karščiausių aforizmų, parašytų filosofų, rašytojų ir istorinių veikėjų Pietų amerikietis arba ispanas:
El verdadero love no se conoce por lo que exige, iki por lo que ofrece.
Tikra meilė atpažįstama ne pagal tai, ko ji prašo, bet pagal tai, ką ji siūlo.
(Jacinto Benavente)
El amor take dos momentos deliciosos: el primero y el último; lo malo es el tiempo que transcurre entre ellos.
Meilė turi dvi nuostabias akimirkas: pirmąją ir paskutinę; blogas dalykas yra laikas tarp jų.
(Noel Clarasó)
El amor se atranda meilę.
Meilė atrandama tik mylint.
(Paulo Coelho)
Puede haber amor sin celos, pero no sin temores.
Gali būti meilė be pavydo, bet ne be baimės.
(Migelis de Servantesas)
Ateik miegoti su manimi: ne haremos el amor, él nos hará.
Ateik ir miegok su manimi: mes nesimylėsime, jis mus padarys.
(Julio Cortázar)
Quisiera darte todo lo que nunca hubieras tenido, y ni así sabrías la maravilla que es poder quererte.
Norėčiau tau atiduoti viską, ko niekada neturėjai, ir net tada tu nežinotum, kaip nuostabu tave mylėti.
(Frida Kahlo)
Un mundo nace cuando dos se besan.
Pasaulis gimsta, kai du bučiuojasi.
(Octavio Pazas)
En el verdadero amor no send nadie; obedecen los dos.
Tikroje meilėje niekas neįsako; jie abu paklūsta.
(Alejandro Casona)
Que quien no ama los defektos, no puede decir que ama.
Kas nemyli trūkumų, negali pasakyti, kad myli.
(Pedro Calderón de la Barca)
Nada dura para siempre por eso quiero que seas mi nada.
Niekas nesitęs amžinai, todėl noriu, kad būtum mano niekas.
(Frida Kahlo)
Porque, sin buscarte te ando encontrando por todos lados, daugiausia cuando cierro los ojos.
Nes neieškodamas tavęs randu visur, ypač kai užmerkiu akis.
(Julio Cortazar)
El amor es invisible y enter y sale por donde quiere sin que nadie le pida cuenta de sus hechos.
Meilė yra nematoma, ji įeina ir išeina, kur nori, niekam neklausiant, ką ji daro.
(Migelis de Servantesas)
El alma que hablar puede su los ojos, también puede besar su mirada.
Siela, galinti kalbėti akimis, taip pat gali bučiuotis akimis.
(Gustavo Adolfo Bécquer)
Nunca te olvidaré, nunca, nunca.
Niekada, niekada, niekada tavęs nepamiršiu.
(Frida Kahlo)
El amor, quien pintan ciego, es vidente y perspicaz porque el lover ve cosas que el indiferente no ve y por eso loves.
Meilė, kurią jie piešia aklai, yra reginti ir įžvalgi, nes meilužis mato tai, ko abejingas nemato ir todėl myli.
(José Ortega ir Gasset)
Donde no puedas amar, no te demores.
Kur negalite mylėti, nesustokite.
(Frida Kahlo)
„Estar contigo“ arba „estar contigo es lamedida de mi tiempo“.
Būti su tavimi ar nebūti su tavimi yra mano laiko matas.
(Jorge Luis Borge)
El amor es el meras coolio de la vida.
Meilė yra didžiausia atgaiva gyvenime.
(Pablo Picasso)
El más galingas hechizo para ser amado, es amar.
Galingiausias burtas būti mylimas yra mylėti.
(Baltasar Gracián)
Meilė kaip puedas, ama a quien puedas, ama todo lo que puedas. Jokių išankstinių klausimų, susijusių su galutiniu de tu amor.
Mylėk, kaip gali, mylėk, ką gali, mylėk viską, ką gali. Nesijaudinkite dėl savo meilės tikslo.
(Amado Nervo)
Y si un día no tienes ganas de hablar with nadie, llámame… estaremos en silencio.
Jei vieną dieną nesinori su niekuo kalbėtis, paskambink man. Mes tylėsime.
(Gabriel García Márquez)
Lo bueno de los años es que curan heridas, lo malo de los besos es que crean adicción.
Metų geras dalykas yra tas, kad jie gydo žaizdas, o blogas bučinių dalykas yra tas, kad jie sukelia priklausomybę.
(Joaquín Sabina)
Al amor lo pintan ciego y su deja. Ciego para no ver los obstáculos y con alas para salvarlos.
Meilė dažyta akla ir su sparnais. Aklas nematyti kliūčių ir su sparnais peršokti jas.
(Jacinto Benavente)
Es propio del amor si es verdadero, compendiar en un ser el mundo entero.
Meilei būdinga, jei tai tiesa, visą pasaulį sujungti į vieną būtį.
(Ramón de Campoamor)
El amor verdadero no espera a ser invitado, antes él se invites y se ofrere primero.
Tikra meilė nelaukia, kol bus pakviesta, ji pirmiausia pasiūlo save.
(Fray Luis de León)
Nr šieno amor perdido entre nosotros.
Nėra švaistomos meilės.
(Miguelis De Servantesas)
Mereces un amor que se lleve las mentiras, que te traiga la ilusión, el café y la poesía.
Jūs nusipelnėte meilės, kuri pašalina jūsų melą, atneša jums iliuzijų, kavos ir poezijos.
(Frida Kahlo)
Los que de corazón se quieren sólo con el corazón se hablan.
Tie, kurie myli vienas kitą širdimi, kalba vienas kitam širdimi.
(Francisco de Quevedo)
Širdį veriančios ispaniškai kalbančių autorių meilės citatos
Žinote, meilė kartais reiškia kančią: štai ispaniškai kalbančių rašytojų pamąstymai apie nelaimingą meilę ar neįmanomą meilę.
Išskirtinė forma, skirta alžyrui ir estarui, yra su lado y saber que nunca lo podrás tener.
Blogiausias būdas pasiilgti kažko yra sėdėti šalia ir žinoti, kad niekada negali jo turėti.
(Gabriel García Márquez)
Y te abrazo sin pedirte nada, por temor a que no sea verdad, que vivas y me ames.
Ir aš tave apkabinu nieko neklausdama, bijodama, kad tai netiesa, kad tu gyveni ir myli mane.
(Pedro Salinas)
El deseo muere automatiškai cuando se logra: fenece al satisfacerse. El amor en Cambio, yra amžinai nepatenkinamas.
Noras automatiškai miršta, kai jis pasiekiamas: jis baigiasi, kai yra patenkintas. Kita vertus, meilė yra amžinas nepasitenkinimas.
(José Ortega ir Gasset)
El amor nace del recuerdo, lives de la inteligencia y muere por olvido.
Meilė gimsta iš atminties, gyvena protu ir miršta užmarštyje.
(Ramon Llull)
Sólo porque alguien no te ame como tú quieres, no means que no te ame con todo su ser.
Tai, kad žmogus tavęs nemyli taip, kaip norėtum, nereiškia, kad jis nemyli tavęs viso savęs.
(Gabriel García Márquez)
Amor y deseo son dos cosas diferentes; que no todo lo que se desea se jis myli, ni todo lo que se desea se jis myli.
Meilė ir troškimas yra du skirtingi dalykai: ne viskas, ką myli, yra trokštama, nei viskas, ko nori, yra mylima.
(Migelis de Servantesas)
El primer beso no se da con la boca, iki la mirada.
Pirmasis bučinys duodamas ne burna, o akimis.
(Tristanas Bernardas)
El amor sólo descansa, kai tu mirsi. Gyva meilė yra amor en konflikto.
Meilė ilsisi tik mirus. Gyva meilė yra meilė konflikte.
(Paulo Coelho)
Taip ne te quieren como tú quieres que te quieran, ¿qué mater que te quieran?
Jei jie tavęs nemyli taip, kaip tu nori, kokia tai reikšmė, kad jie tave myli?
(Amado Nervo)
Y no quiero ya otra cosa más que verte a ti querer.
Ir aš nenoriu nieko daugiau, kaip tik pamatyti tave mylinčią.
(Pedro Salinas)
No quiero un amor a medias, rasgado, partido por la mitad. Jis luchado y sufrido tanto que me merezco algo entero, intensyvus, nesunaikinamas.
Aš nenoriu, kad meilė būtų perpus, suplėšyta, padalinta į dvi dalis. Aš tiek kovojau ir kentėjau, kad nusipelniau kažko sudėtingo, intensyvaus, nesunaikinamo.
(Frida Kahlo)
Nada sveria tiek pat, kiek širdis, kai yra kanadas.
Niekas nesveria tiek, kiek širdis pavargus.
(Juanas Zorrilla de San Martinas)
Pablo Neruda aistros aforizmai
Pablo Neruda buvo nepaprastas rašytojas ir paliko mums keletą gražių eilėraščių, apibūdinančių XX a. Aštuntajame dešimtmetyje laimėjęs Nobelio literatūros premiją, jis buvo garsus ne tik literatūros, bet ir politikos veikėjas.
Neruda visą gyvenimą kūrė eiles ir sonetus, o būdamas aistringos sielos vyras keletą jų skyrė jį mylinčioms moterims. Tai, ką ketinate perskaityti, yra patys gražiausi Pablo Nerudos žodžiai apie meilę.
En un beso, sabrás todo lo que he callado.
Bučiuodamas tu žinosi viską, ką nutylėjau.
(Pablo Neruda)
Quiero hacer contigo lo que la primavera hace con los cerezos.
Norėčiau su jumis padaryti tai, ką pavasaris daro su vyšniomis.
(Pablo Neruda)
A nadie te pareces desde que yo te amo.
Tu atrodai kaip niekas, nes aš tave myliu.
(Pablo Neruda)
„Quítame el pan si quieres“, „quítame el aire“, bet ne manęs, tu juokiesi.
Atimk mano duoną, jei nori, atimk orą, bet neatimk šypsenos.
(Pablo Neruda)
Amor, cuando te digan que te olvidé, y aun cuando sea yo quien sako, cuando yo you dam it, no me creas.
Meilė, kai jie tau sako, kad aš tave pamiršau, ir net jei aš tai pasakysiu, kai tau pasakysiu, netikėk manimi.
(Pablo Neruda)
Podrán cortar todas las flores, bet jokia podrán nesulaiko pavasario.
Jie gali nupjauti visas gėles, bet negali sustabdyti pavasario.
(Pablo Neruda)
Es tan trumpas el amor y tan largo el olvido.
Meilė tokia trumpa, pamiršti - taip ilgai.
(Pablo Neruda)
Si nada nos salva de la muerte al menos que el amor nos salve de la vida.
Jei niekas neišgelbės mūsų nuo mirties, tegul meilė bent išgelbėja nuo gyvenimo.
(Pablo Neruda)
Beso a beso cruzo tu pequeño infinito, tus márgenes, tus ríos, tus diminutos pueblos, y el fuego genital transformado en deleitereport por los delgados senderos de sangre hasta que se krituliai como un clavel nocturno, hasta que es y no es que un destello . en las sombras. Bučiuok bučiuodamas kirstu tavo mažą begalybę, tavo pakraščius, tavo upes, tavo mažus kaimelius, o genitalijų ugnis, paversta malonumu, teka plonais kraujo takais, kol veržiasi kaip naktinis gvazdikas, būti ir nebūti mirksi šešėlyje.
(Pablo Neruda)
Quiero que sepas
vienas dalykas.
Tú sabes cómo es esto:
taip, siekiu
luna de cristal, rama roja
iš lėto otoño en mi Ventana,
taip liesti
junto al fuego
nesuvokiama ceniza
arba el arrugado cuerpo de la leña,
man tai lleva a ti,
kaip tai padaryti iš eilės,
aromatai, luz, metales,
fueran pequeños barcos que navegan
hacia las islas tuyas que me aguardan.
Aš noriu, kad tu žinotum
Vienas dalykas.
Jūs žinote, kaip tai yra:
jei pažiūrėsiu
krištolinis mėnulis, raudona šaka
lėto rudens prie mano lango,
jei paliesiu
netoli ugnies
nesuvokiami pelenai
arba raukšlėtas medžio kūnas,
viskas veda mane pas tave,
tarsi tai, kas egzistuoja
aromatai, šviesa, metalai,
plaukė maži laivai
link jūsų salų, kurios manęs laukia.
(Pablo Neruda)
Tu pecho es suficiente para mi corazón, mis alas son suficientes para tu libertad. De mi boca llegará į dangų, lo que durmió en tu alma.
Tavo krūtinės užtenka mano širdžiai, mano sparnų užtenka tavo laisvei. Iš mano burnos jis pasieks dangų, tai, kas užmigo tavo sieloje.
(Pablo Neruda) Aš mirsiu vos už vieną žvilgsnį nuo tavęs, tavo atodūsio, kuris kvepia meile, ir glamonės, kuri sušildo mano širdį. Tu atrodai kaip niekas, nes aš tave myliu.
Moriria por solo una mirada tuya, tu suspiro que huele a amor y una caricia que me calienta el corazón. No te pareces a nadie desde que te amo.
(Pablo Neruda)
Tal vez no ser es ser
sin que tú sea
sin que vayas cortando el mediodía
como una flor azul, sin que camines
dar tarde por la niebla y los ladrillos,
sin esa luz que llevas en la mano
que tal vez otros no verán dorada,
que tal vez nadie supo que crecía
como el origen rojo de la rosa,
sin que seas, en fin, sin que vinieras
staigus, kurstantis, concoer mi vida,
ráfaga de rosal, trigo del viento,
y desde enonces soy porque tú eres,
y desde entonces eres, soy y somos,
y por amor seré, serás seremos
Galbūt nebūti reiškia būti be tavęs,
tau nesiruošus nutraukti vidurdienio
kaip mėlyna gėlė, tau nevaikščiojant
vėliau dėl rūko ir plytų,
be tos šviesos, kurią nešiojate rankoje
kad kiti galbūt nematytų aukso,
kad galbūt niekas nežinojo, kad jis auga
kaip raudona rožės kilmė,
be tavęs, pagaliau, tau neatėjus
staigus, jaudinantis, sužinoti savo gyvenimą,
rožių sodo gūsis, vėjo kviečiai,
ir nuo tada esu, nes tu esi
ir nuo tada tu esi, aš ir aš,
ir dėl meilės aš būsiu, tu būsi, mes būsime.
(Pablo Neruda)
Dovanos jai ispanų kalba
En pocas palabras me encantas, en muchas palabras también.
Trumpai tariant, aš tave myliu, net ir daugeliu žodžių. El día que te conocí buvo jugar la lotería, porque sin duda fue mi día de suerte.
Tą dieną, kai susipažinau su jumis, išėjau žaisti loterijos, nes tai tikrai buvo mano laiminga diena.
Eres mi inspiración, el motif de mi vivir, porque yo breath por tu léte.
Tu esi mano įkvėpėjas, mano gyvenimo priežastis, nes aš kvėpuoju dėl tavo egzistavimo.
En resumen te diré… que eres mi todo
Trumpai tariant, aš tau pasakysiu ... kad tu esi mano viskas.
En el cielo hay millones de estrellas, en mi vida solo hay una y esa eres tú.
Danguje yra milijonai žvaigždžių, mano gyvenime yra tik viena ir tai esi tu. „El amor que cada día you doy“ yra visiškai nuoširdus.
Meilė, kurią jums skiriu kiekvieną dieną, yra visiškai nuoširdi ir ateina iš visos širdies.
El verdadero amor es elegir a persona y volver a elegarla todos los días.
Tikra meilė - tai pasirinkti žmogų ir kiekvieną dieną jį vėl pasirinkti. Si trokšta nuoširdžios meilės, akivaizdu. Yo si te quiero de verdad.
Jei nori nuoširdžios meilės, štai aš. Aš tikrai tave myliu.
El amor no se busca, el amor se encuentra y yo te tecontré a ti ¡Te quiero!.
Meilė neieškoma, meilė surasta ir aš tave radau. Aš tave myliu!
Tai yra gyvenimo tikslas amar, sujaukia mano eres tú tikslą.
Jei gyvenimo tikslas yra mylėti, tai mano tikslas esi tu.
Si me ves por alguno de tus pensamientos, abrázame que te extraño.
Jei matai mane dėl savo minčių, apkabink mane, nes aš tavęs pasiilgau.
Para mi el amor hold tu nombre, matomas kaip tú y hold tu mirada
Man meilė turi tavo vardą, ji rengiasi kaip tu ir turi tavo išvaizdą.
Man acercaría hasta el más escondido border para poder mirarte a los ojos y decirte que te amo.
Aš priartėčiau prie labiausiai paslėptos ribos, kad galėčiau pažvelgti tau į akis ir pasakyti, kad aš tave myliu.
Nr creo en los lugares favoritos. Todos sūnus, si estoy contigo.
Netikiu mėgstamomis vietomis. Jie visi yra, jei aš su tavimi.
Dedikacijos jam ispanų kalba
Los latidos de mi corazón laten por ti, porque tú eres mi vida, mi amor.
Mano širdies plakimas plaka už tave, nes tu esi mano gyvenimas, mano meile. Si pudieras mirar in de mi corazón, encontrarías tu nombre escrito en cada rincón.
Jei galėtumėte pažvelgti į mano širdį, kiekviename kampe rastumėte savo vardą.
Mientras seas mi motivación, nada en el mundo impedirá que sea feliz.
Kol esi mano motyvacija, niekas pasaulyje netrukdys man būti laimingam.
Si me abrazas el mundo puede deterse en ese mismo instant.
Jei mane apkabinsi, pasaulis gali sustoti tuo momentu.
Que nuestro amor sea de Dios su Dios y para Dios.
Tegul mūsų meilė yra iš Dievo, su Dievu ir Dievui.
Toda historia de amor es hermosa, bet mūsų mėgstamiausia yra mano.
Kiekviena meilės istorija yra graži, bet mūsų mėgstamiausia.
No soy capaz de imaginarme la vida sin ti.
Neįsivaizduoju gyvenimo be tavęs.
¡Que maravilloso es el mundo, ahora que se que tú estás en él !.
Koks nuostabus yra pasaulis dabar, kai žinau, kad esi jame!
Amar no es mirarse one to the skin; es mirar juntos en la misma directcción.
Meilė - tai nežiūrėjimas vienas į kitą; yra žiūrėti kartu ta pačia kryptimi.
Ne sé de qué están hechas las almas, bet mano ir mano tuya yra viena.
Nežinau, iš ko sudarytos sielos, bet mano ir tavo yra viena.
Mis mejores días empiezan a dos centímetros de ti querido esposo.
Mano geriausios dienos prasideda už dviejų colių nuo jūsų, mielas vyras.
Dūmtraukis bus platus, bet į jį verta eiti junto a ti.
Kelias bus ilgas, tačiau verta juo eiti kartu su jumis.
I take que eres tú, aquello que muchos llaman felicidad.
Jaučiu, kad tai tu, ką daugelis vadina laime.
Aš encanta poder decir que encontré el amor in a ser tan especial como you.
Man patinka pasakyti, kad radau meilę tokioje ypatingoje būtybėje kaip tu.
Yo jis sukurtas juntos para siempre.
Aš tikiu kartu amžinai.
Eres el sol que ilumina hasta los días más grises de mi vida.
Tu esi saulė, kuri apšviečia net pilkiausias mano gyvenimo dienas.