Knygos vaikams. 10 pavadinimų, mokančių vaikus apie įvairovę
Šiais laikais mes vis labiau gyvename daugiatautėje ir margoje visuomenėje, kuri nuolat vienija skirtingas kultūras ir tikrovę. tačiau integracijos procesas ne visada yra toks lengvas ir greitas. Norint paruošti ateities kartas kuo geriau priimti pokyčius, kuriuos priverčia šiandieninė visuomenė, būtina nuo mažens mokyti juos gyventi su kitokia realybe nei mūsų.
Šiuo požiūriu nusprendėme pasiūlyti dešimt iliustruotų knygų pavadinimų, skirtų daugiakultūriškumui. Pasakojamos temos - viso pasaulio vaikų tradicijos, papročiai, svajonės ir sunkumai, perkelti į juokingas ir jaudinančias istorijas. mažyliai.
Žemiau kartu pažvelkime į dešimties mūsų pasirinktų daugiakultūriškumo knygų pavadinimus ir siužetus. Skaitykime juos kartu.
„Adrianas nori eiti į mokyklą“, autoriai Daniela Valente ir Ilaria Bochiccio - („Coccole“ ir „Caccole“ leidimai)
Adriano istorija yra „viena iš tų, kurios kasdien nepastebimos, tačiau nepaprastos, kokios gali būti tik mažųjų svajonės“, - taip prasideda laiškas iš „Amnesty International“, pasirinkusios šią knygą kalbėti apie vaikų teises. Rytų Europos kilmės Adrianas gyvena miesto pakraštyje mobilių namelių stovykloje. Jis yra vaikas mieste, kuris jo nemato, tarp taršos, triukšmo ir pavojų. Laimei, yra mokykla: ten, kur jis jaučiasi saugus ir jo laukia maža meilė. Adrianas pasakoja apie savo pasaulį vaikų akimis, suteikdamas mums daug švelnumo pasakojimo.
„Nadeem, kelionė pirmyn ir atgal“, autoriai Sofia Gallo ir Anna Castagnoli - (Sinnos Editrice)
Ne visi vaikai gali užaugti žaisdami. Daugelyje pasaulio šalių žmonės pradeda dirbti būdami labai jauni, pavyzdžiui, Nadeemas, kuris, būdamas vienuolikos metų, įlipa į laivą, kuris jį išves iš šeimos, kad susipakuotų pasimatymus. Iš pradžių paleistas tik tam, kad paimtų vandens iš šulinio, po metų jis grįžta namo. Nadeemo istorija kalba apie skurdą, išduotą vaikystę ir pasirinkimus, kuriuos mes taip pat galime padaryti pirkdami produktus iš sąžiningos prekybos, kurioje nėra vaikų.
„Xu, neklaužada kriketas“, Carolina D'Angelo ir Federico Appel - (Sinnos Editrice)
Chanas Chenas yra vaikas iš Kinijos, kuris gyvena Italijoje, tačiau jaučiasi vienišas. Laimei, jis turi gražią kompaniją savo mažo kriketo, kuris pagal kinų tradicijas yra sėkmės kompanionas. Vieną dieną kriketas Xu bėga ir vaikui prasideda sunkios paieškos tarp miesto žmonių, nesuprantančių, kodėl jis taip rūpinasi gyvūnu, kad jie mieliau sutraiškytų. Kitas vaikas jam padės ir supras: ateities supratimas tarp kultūrų turi draugystės viltį.
„Brangakmenis suknelėje“, Monica Auriemma - (Sinnos Editrice)
Mažos istorijos iš budistinės tradicijos. Maža kolekcija, gražiai iliustruota, lydinti vaikus budistinėje filosofijoje pasakų subtilumu: broliški draugai, išmintingi karaliai, dosnios moterys, plepūs valdovai ir mieli gyvūnai. Tai istorijos, kurias reikia galvoti, mokytis, nuo mažens susidurti ne tik su kitomis tradicijomis, bet ir su kitomis religijomis.
Ar Afrikoje yra lokių? Satomi Ichikawa - (Babalibri)
Meto yra afrikietis berniukas, kuris susidraugauja su maža mergaite, kuri į jo kaimą atvyko kaip turistas. Kai mažoji mergaitė ir jos šeima išvyksta, ji pamiršta tikrai brangų daiktą, nes visada jį laikė su savimi. Meto nežino, kas yra tas objektas, bet jį atranda padedamas gyvūnų: tai meškiukas ir padarys viską, kad jį grąžintų vaikui, kol ji neišeis. Saldumu alsuojanti istorija, mokanti pagarbos kitoms kultūroms net ir mums nesuprantamais aspektais.
„Ragauti pasaulį“, autorius Herausgeberis Ucodepas (Sinnos Editrice)
Kai ieškome būdo suintriguoti vaikus, maisto gaminimas visada būna labai sėkmingas. Patiekale atsispindi žmonių kultūra, o šios knygos pasiūlymas yra išmokyti vertinti kitų šalių įvairovę, pradedant nuo jų skonio. Kalbėti apie maisto gaminimą reiškia kalbėti apie tipiškus produktus ir tradicijas. Mes sekame kurmį Cosiminą jo fantastiškoje kelionėje po pasaulį.
"Amarillo kiaulė", Satomi Ichikawa - (Babalibri)
Mes esame Gvatemaloje. Mažasis veikėjas turi labai ypatingą draugą: geltoną kiaulę, su kuria sugalvoja nuostabius žaidimus. Deja, vieną dieną kiaulės neberandama. Vaikas yra neviltyje ir būtent senelis bandys jam palengvinti, pasakodamas tradiciją kalbėtis su mirusiaisiais, pakeldamas danguje aitvarą. Keliaudamas po pasaulį, sužinai tradicijas, su kuriomis kitose kultūrose susiduriama su įvairiomis gyvenimo akimirkomis, įskaitant sunkias.
„Slaptoji Nasreeno mokykla“, autorius Jeanette Winter - (Giannino Stoppani Edizioni)
Nasreen yra maža mergaitė. Esame Afganistane. Ji gyvena su močiute, nes jos tėvą išsivežė Talibano kariai, o mama išvyko jo ieškoti, tačiau nė vienas iš jų negrįžo. Nasreen visą dieną lieka namuose, nes mergaitėms neleidžiama eiti į mokyklą, bent jau tol, kol močiutė neranda slaptos mokyklos, kuri ją pasitinka. Ji turės slėptis studijuoti, tačiau tai darys su malonumu, nes žino, kad tai, ką išmoko, lydės visą gyvenimą. Tai tikra istorija, parašyta siekiant parodyti žmonių grupės drąsą, kuriai Pasaulinis vaikų fondas padėjo rengiant mokyklą.
„Naujas draugas Elmeriui“, Davidas McKnee - („Mondadori“)
Elmeris Elmeris tapo klasika tarp vaikų knygų, pristatančių įvairovės temą. Elmeris nėra tas pats kaip kiti: jis turi keistų spalvų. Skirtingų kultūrų palyginimo metafora Elmeris moko mus atpažinti kiekvieno žmogaus unikalumą. Tarp įvairių pavadinimų, kuriuose pagrindinį vaidmenį atlieka Elmeris, „Naujas draugas Elmeriui“ turi paskutinę staigmeną, kuri bus labai laukiama mažiesiems ir padės vaikams suprasti, kad kiekvienas iš mūsų kažkuo skiriasi nuo kiti, bet unikalūs.
„Šokiai ant debesų“, Vanina Starkoff - (Kalandraka)
Maža mergaitė svajoja šokti ant debesų. Jis gyvena šalyje, kuri nėra tiksliai apibrėžta, bet atpažįstama iš Lotynų Amerikos folkloro. Miestelis auga atėjus kiekvienam naujam kaimynui: statomi nauji namai, daugėja balsų ir muzikos. Šokiai ant debesų tampa troškimu pabūti vienam. Maža mergaitė galės šokti ant debesų, tačiau jai nepatiks tyla ir atras, kad jai patinka savo šalies sumaištis. Juk kiekvienas miestas galėtų būti toks, kaip iliustruotas šioje knygoje, ir priminti, kad kiekvienas naujas indėlis yra lobis visiems.
Pagaminta bendradarbiaujant su mokykla palėpėje
Čia yra visa galerija su visomis knygomis: